Đội tuần tra

Jon Baker (Shepard) và Frank Ponch Poncherello (Peña) chỉ vừa tham gia Lực lượng tuần tra Cao tốc Califoia (CHP) tại Los Angeles, nhưng vì những lý do rất khác nhau. Baker là một cựu vận động viên biểu diễn xe máy chuyên nghiệp thất bại đang cố tìm lại cuộc sống và cuộc hôn nhân của mình. Poncherello là một đặc vụ ngầm đầy kiêu ngạo của Cục đang điều tra một vụ cướp nhiều triệu đô có thể là việc nội bộ bên trong CHP.

Tân binh thiếu kinh nghiệm và kẻ chuyên nghiệp khó xơi cùng đội với nhau, nhưng sau khi đụng độ, việc bắt đầu mối quan hệ cộng sự nói thì dễ hơn làm. Nhưng cặp đôi này có thể thành công nhờ những kỹ năng lái xe máy độc đáo của Baker và hiểu biết về đường phố của Ponch... nếu họ không đâm đầu vào rắc rối trước.